Marine Deleu – Video Design Formation

Marine, que fais-tu, qui es-tu ?

Je fais du montage depuis vingt ans.
Après avoir décidé de ne pas faire d’école de cinéma, j’ai commencé comme stagiaire puis assistante monteuse sur des longs-métrages au sein de grosses équipes : les films se montaient tous sur pellicule 35 ou super 16, dans des lieux comme les studios de Boulogne-Billancourt, SIS (à la Garenne Colombe) ou encore les laboratoires L.T.C. (à Saint Cloud). Parallèlement, je montais beaucoup de courts métrages.
En 1992, un chef monteur avec qui je travaillais régulièrement a commencé à me proposer de monter des téléfilms qu’il refusait. Le montage virtuel commençait à se développer en France et je me suis rapidement mise à monter sur Avid et Ligthworks. Depuis j’ai monté quelques longs-métrages, souvent des premiers films à petits budgets, et des téléfilms. En 1994, j’ai fait la rencontre d’un documentariste belge Thierry Michel, avec qui je travaille depuis, très régulièrement. Ce sont des documentaires politiques sur l’Afrique, le plus connu étant « Mobutu roi du Zaïre ». Ces expériences m’ont amenée à travailler de plus en plus sur des documentaires, ce que je trouve passionnant et très enrichissant.

Sur quels projets « intéressants » as-tu déjà travaille ?

J’aime beaucoup le dernier long-métrage que j’ai monté (en 2003), une comédie de Benoît Cohen : « Nos Enfants Chéris ». C’est un film à tout petit budget, tourné en 6 semaines.
Les documentaires de Thierry Michel sont tous des films ou le travail de montage était colossal : structurer le récit à travers de nombreuses heures de rushes.
Son dernier film était un documentaire sur l’Iran : « Iran, sous le voile des apparences ».

Quels sont tes projets actuels ou futurs ?

Actuellement je suis sur plusieurs projets :
Le montage son d’un documentaire sur le Rwanda
Le montage d’un documentaire de 52′ sur le prix Nobel de la paix, l’avocate Shirin Ebadi. C’est un film produit par Les Films d’Ici et Article Z, réalisé par Banafsheh Khoshnoudi et il sera diffusé par ARTE.
Dans le futur, un long-métrage de Benoît Cohen avec Mathieu Demis, Romane Borhinger, Isabelle Carré….

Quels outils utilises-tu ?

Avid et depuis peu Final Cut Pro pour le montage image, Protools pour le montage son.

Et Final Cut Pro ? qu’en penses-tu ?

Ce logiciel me semble très performant pour monter des rushes en DVcam, j’attends de finir le montage du film que je démarre en juin pour avoir une opinion plus précise.

Et cette formation ?

Ravie d’avoir « atterri » là !!!
C’était très efficace et agréable. J’ai appris plein de choses, et j’ai pu mettre le doigt et obtenir des réponses sur la chaîne vidéo numérique.
Maintenant il faut que je mette rapidement en application tout ce que j’ai appris !

LONGS METRAGES DE FICTION (entre autres)
NOS ENFANTS CHÉRIS   (2003) – Benoit Cohen – prod : Attention Moteur et Shadows Films
LES ACTEURS ANONYMES    (2001) – Benoit Cohen – prod : Attention Moteur et Shadows Films
FILS DE ZUP (2000) – Gilles Romera – prod: Mandala Productions
LES CASABLANCAIS (1997) – Abdelkader Lagtaa – prod : P.O.M. Films
CAMELEONE   (1996) – Benoit Cohen – prod : Gemini Films
LE FUSIL DE BOIS   (1994) – Pierre Delrive – prod: Alizés Films

DOCUMENTAIRES (entre autres)
NI ANGES NI DEMONS (2003) – 75′ – par Corinne Moutout – Les Films d’Ici et Senso Films/diffusion France3
IRAN SOUS LE VOILE DES APPARENCES (2002) – 90′ – Thierry Michel – Les Films d’Ici et les Films de la Passerelle/diffusion Arte
BALI (2001) – 42′ – Juan Gelas – MK2 TV/diffusion Arte ( série Voyages)
ATHÈNES (1999) – 42′ – Muriel Coulin – MK2 TV/diffusion Arte ( série Voyages)
MOBUTU ROI DU ZAÏRE (1998) – 2h15 – Thierry Michel – Les Films d’Ici et les Films de la Passerelle /Canal+
DONKA, RADIOSCOPIE D’UN HOPITAL AFRICAIN (1996) – 90′- Thierry Michel – Zeaux Productions et les Films de la Passerelle / Canal+
BEYROUTH ET L’UNESCO (1995) – 52′ – Hicham Jurdi – Unesco/diffusion Arte(soirée Thema)
LES DERNIERS COLONS (1994) – Thierry Michel – Zeaux Productions/diffusion Arte