A quoi servent le post-authoring et le re-authoring ?
De plus en plus d'authorers DVD se voient demander, à partir uniquement d'un DVD existant, de récupérer du contenu, de changer un logo, de modifier un menu, de mélanger deux DVD, voire de récréer un DVD au fonctionnement identique. Des demandes telles que, déplacer / ajouter des chapitres après coup, directement dans la structure du DVD, deviennent elles aussi habituelles.
Le post-authoring permet aussi d'utiliser les fonctions prévues dans la norme DVD mais indisponibles depuis la plupart des outils d'authoring classiques : Visibily Flag des flux, utile pour les easters eggs à la Matrix, piste non séquentielles avec 99 clips tirées en mode shuffle ou random, sans script. Sous DVD Studio Pro, il permet de dépasser l'irritante limite combinée de 106 chapitres et passer à, de corriger la gestion des boutons sur la vidéo, d'améliorer la gestion des angles multiples.
Le re-authoring consiste plus particulièrement à récupérer des éléments de DVD avec les outils adéquats (ripper, démultiplexer, récupérateur de subpictures) et à ré-assembler le tout. Cela permet de passer d'un DVD NTSC à un DVD PAL par exemple, mais aussi de changer les sous-titres d'un DVD, de localiser les menus, d'ajouter une piste sonore, et cela sans les fichiers originaux, qui sont souvent indisponibles.